|
|
| Auteur | Message |
|---|
Misao
La meilleure chanteuse de ce monde
Messages : 23892
Date d'inscription : 17/10/2010
Age : 33
 |  Sujet: Re: La passe à 9  Sam 5 Nov - 15:07 | |
| rouge forever
vu toutes les significations qu'on peut lui donner, le fait que tu pense à une crèpe montre que tu es une morfale XD |
|
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 15:10 | |
| Jaune
Ou peut etre que depuis toute petite se bruits sy relie xD (merci les dessins animer xD et mémé xD) |
|
| | |
Misao
La meilleure chanteuse de ce monde
Messages : 23892
Date d'inscription : 17/10/2010
Age : 33
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 15:15 | |
| rouge forever
bah moi quand j'étais petite c'était ce qu'on disait aux chiens pour leur dire de monter dans la voiture... mais depuis mon arrivé en alsace ça veut dire un tas d'autres trucs XD |
|
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| |
| | |
Misao
La meilleure chanteuse de ce monde
Messages : 23892
Date d'inscription : 17/10/2010
Age : 33
| |
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 16:34 | |
| Jaune
ben quand tu arrive la bas y a presque tout le monde qui dit la meme chose qu'a vos chiens quand ils devaient etre dans la voiture xD
tu trouve pas sa un peu étrange sur le coup xD
Mimi enfant: mamaaan pourquoi il dise au chien de monter dans la voitures ses geens ?
xD
Pas tapper pas tapper xD aufaite ta vue j'ai poster 2 nouveaux dessins ^^ |
|
| | |
Misao
La meilleure chanteuse de ce monde
Messages : 23892
Date d'inscription : 17/10/2010
Age : 33
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 16:47 | |
| rouge forever
"mimi enfant"? j'avais ton age quand je suis arrivée en Alsace je te signale XD et le "hopla" est peut-etre un des trucs qu'ils disent le plus simple à comprendre XD
oui j'ai vu, mais je me suis juste demander pourquoi tu a pas dessiner ta marie-antoinette décapitées pour halloween? XD |
|
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 16:50 | |
| Jaune
Comment veux tu que je le sacheuh xD! moi je trouve pas que c'est le truc le plus simple a attendre...sauf si sa concerne une crepe qu'on retourne xD
Car en 30-45 min c'est juste impossible a mon avis xD et puis j'ai d'autre idée en tete ^^ |
|
| | |
Misao
La meilleure chanteuse de ce monde
Messages : 23892
Date d'inscription : 17/10/2010
Age : 33
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 17:29 | |
| rouge forever
parce que je l'ai déjà dit à plusieurs reprise XD et puis l'aslacien ça ressemble tellement à du suisse allemand que on comprend déjà pas les mots alors c'est pas pour les traduires XD
dans la vie rien n'est impossible \o/ |
|
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| |
| | |
Bigb308
Le Bad Nonours
Messages : 17306
Date d'inscription : 19/10/2010
Age : 31
| |
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| |
| | |
Bigb308
Le Bad Nonours
Messages : 17306
Date d'inscription : 19/10/2010
Age : 31
| |
| | |
Vacuum
Bunny Watson ~ Casper the Duck
Messages : 16460
Date d'inscription : 31/10/2010
Age : 28
Localisation : † Na'ya Moon Useride †
| |
| | |
Shynna
Le chat du forum
Messages : 24260
Date d'inscription : 18/10/2010
Age : 30
Localisation : Loin de ce monde
| |
| | |
Misao
La meilleure chanteuse de ce monde
Messages : 23892
Date d'inscription : 17/10/2010
Age : 33
| | Sujet: Re: La passe à 9 Sam 5 Nov - 18:39 | |
| rouge forever - wikipédia a écrit:
- À noter, trois interjections utilisées quotidiennement dans le langage parlé à l'identique en français ou en alsacien, qui déroutent souvent les autres francophones :
« hopla ! » : Il est issu de l'utilisation d'une particule séparable verbale, normalement notée « ab » (mais prononcée [op], qui, utilisée seule, peut également signifier « en avant », « allons-y », « c'est parti ». À noter également que « hopla ! » peut servir à s'excuser pour un fait malencontreux.
« gæll ? » ou « gall ? » : appuie une interrogation, équivalent de hein ? ou n'est-ce pas ?, présent aussi dans les dialectes alémaniques d'Allemagne du Sud et de la Suisse.
« jo ! » : à prononcer -yo- (avec un -o- long), interjection marquant l'étonnement, le doute, la surprise, l'acquiescement, le refus aussi bien que la déception et l'exaspération. Il est assez difficile d'en traduire la valeur, puisque tout dépend de l'intonation qui lui est donnée.
je le sort parce que pour dire "allons-y" mon beau-père dit toujours "jo (ou yo) hopla"  ------- https://pmt-la-vie-continue.forumsrpg.com/viewtopic.forum?t=83 |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| |
| | |
|
